قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات في الصينية

• 语文和会议事务科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم خدمات المؤتمرات والدعم اللغوي" في الصينية    会议和语文支助科
• "قسم خدمات المؤتمرات واللغات" في الصينية    会议和语文事务科
• "قسم خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务科
• "خدمات المؤتمرات واللغات" في الصينية    会议和语文事务
• "مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم" في الصينية    会议和支助事务厅
• "الأمين العام المساعد لخدمات المؤتمرات وخدمات الدعم" في الصينية    主管会议和支助事务助理秘书长
• "إدارة خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务部
• "خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务处
• "شعبة خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务司
• "موارد خدمات المؤتمرات" في الصينية    会议服务资源
• "مساعد لخدمات المؤتمرات" في الصينية    会议事务助理
• "فرع خدمات اللجان والمؤتمرات" في الصينية    委员会和会议事务处
• "قسم الخدمات المالية" في الصينية    财务科
• "اللجنة الاستشارية المشتركة لخدمات المؤتمرات في فيينا" في الصينية    维也纳会议事务联合咨询委员会
• "قسم الخدمات الميدانية" في الصينية    外勤事务科
• "شعبة المؤتمرات والخدمات العامة" في الصينية    会议事务和总务司
• "وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" في الصينية    主管大会事务和会议事务副秘书长
• "قسم خدمات اللغات" في الصينية    语文事务科
• "قسم خدمات المقر" في الصينية    总部服务科
• "إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات" في الصينية    大会事务和会议事务部
• "فرع خدمات الاجتماعات والمؤتمرات" في الصينية    会议事务处
• "قسم الخدمات الإخبارية" في الصينية    新闻事务科
• "قسم الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务科
• "قسم الخدمات الإعلامية" في الصينية    资料事务科

• ' ٧ ' قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات
  ㈦ 语文和会议事务科
• مكتب رئيس قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات
  语文和会议事务科科长办公室
• قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات
  语文和会议事务科
• قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات
  语言和会议事务
• تقرير عن أداء قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات
  C. 语文和会议事务科的执行情况报告
• يقدم قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات خدمات الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية باللغات اﻻنكليزية والفرنسية والكينيارواندية.
  语文和会议会议事务科负责提供英语、法语和基尼亚卢旺达语的口译和笔译。
• يرأس قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات رئيس قسم برتبة ف-5 ويدعمه سكرتير واحد يجيد لغتين من فئة الخدمات العامة (الرتبة الأخرى).
  158． 语文和会议事务科由1名P-5科长领导，并由1名一般事务人员（其他职等）双语秘书提供支助。
• يضطلع قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات بمسؤولية ضمان تمكين المحكمة من ممارسة مهامها باللغتين الانكليزية والفرنسية، وهما لغتا العمل فيها وفقا للمادة 31 من النظام الأساسي فضلا عن لغة الكينيارواندا.
  155． 语文和会议事务科负责确保法庭能够以英文和法文、规约第31条所规定的工作语文以及基尼亚卢旺达语履行其任务。
• يعتبر قسم الخدمات اللغوية وخدمات المؤتمرات مسؤوﻻ بصورة رئيسية عن ضمان تمكين المحكمة من اﻻضطﻻع بوﻻيتها باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية، وهما لغتا العمل فيها بموجب المادة ٣١ من النظام اﻷساسي، فضﻻ عن لغة الكينيارواندا.
  语文和会议会议事务科主要负责确保本法庭能以《规约》第31条指定的工作语文即英语和法语以及基尼亚卢旺达语执行其任务。